Playcolt n°1 (Alan Velon) - Les Cannibales (EN COURS)

Post Initial et traduction par : DJ PONEY













EDIT: J'avais tout bonnement oublié que cette merveilleuse aventure avait un titre: De kannibalen, que j'ai savamment traduit par: Les cannibales.

Et puis bon, les fautes d'orthographes c'est très Elvifrance, non?

Meowcate a écrit:Je me disais bien qu'il me rappelait quelqu'un. Il n'a pas fait du cinéma ?

Un peu d'action !!








... la conne...




Sérieux, je n'ai rien inventé... je ne fais que traduire fidelement






Cruel on vous dit !

Halalalala ! Quelle histoire... C'est d'un réalisme forcené, pensez donc : un milliardaire beau gosse, champion d'arts martiaux et justicier... Haaa, il n'y a pas à dire, il est fort ce Bruce Wayne... Heu, Alan Velon, je veux dire.

Par contre, le problème des images coupées en deux se pose ici aussi. En plus, je crois que l'histoire est incomplète, non ?

Vous croyez que cette BD a fait marrer Alain Delon la grande star internationnale...On connait le sens de l' humour du bonhomme.

Remarquez il y a bien un acteur porno qui porte le pseudo d' Alain Deloin

Juste pour vous dire que je rentre en France bientot et que je finirai la traduction de cette magnifique histoire.
Et pour l'anecdote sachez qu'Alain Delon vend des cigarettes a son nom au Cambodge (probablement pour financer ces activités de justicier de l'ombre). Photo d'une pub pour ses clopes.

Et puis bon, les fautes d'orthographes c'est très Elvifrance, non?

Me suis permis de modifier la taille des images c'est plus lisible il manque juste la PLANCHE 3/4 le lien est mort apparemment... En tout cas vivement la suite

EDIT MODO : OUI, mais tu les as hébergé sur ton FTP Perso, ainsi que sous imageshack!!!
Tu connais la politique en matière d'hébergement sur ce forum : JAMAIS DE FTP PERSO!!!

Je les accepte en attendant de les remettre ailleurs!







EDIT: J'avais tout bonnement oublié que cette merveilleuse aventure avait un titre: De kannibalen, que j'ai savamment traduit par: Les cannibales.

Et puis bon, les fautes d'orthographes c'est très Elvifrance, non?,

Meowcate a écrit:
Je me disais bien qu'il me rappelait quelqu'un. Il n'a pas fait du cinéma ?

Un peu d'action




...la conne...



Sérieux, je n'ai rien inventé... je ne fais que traduire fidelement




Cruel on vous dit!

PS:tant qu'a faire j'ai complétement recopié les textes sous les planches et les citations de DJPONEY. Si un modo veut editer...(ou pas )

Très bonne initiative, Nenesse mais on va attendre que ce soit reposté avec amour et tendresse sur Servimg. On fait comme ça ?

Pat Magnum a écrit:Très bonne initiative, Nenesse mais on va attendre que ce soit reposté avec amour et tendresse sur Servimg. On fait comme ça ?

Ca marche je vais les reposter sur imgserv tout a l'heure encore navré je ne savais pas pour le ftp perso....

Encore une fois il n'y a pas mort d'homme mais l'affaire Nick Eetah a fait des victimes ici alors plus jamais ça.